Suchen
Ankara - die Hauptstadt
Istanbul - die Weltstadt
Üsküdar - ein Stadtteil von Istanbul in Asien
Die Türkei: Überblick
und allgemeine Informationen
Die Türkei:
(vorwiegend) touristische Informationen
Informationen, Nachrichten, Aktuelles
Atatürk - der Staatsgründer
|
|
Deutsche und Türken
- Heimat in Deutschland
"Die Webseite soll Lernenden, Lehrenden und Interessierten die Möglichkeiten bieten, sich in die Diskussion einzumischen und aktiv einen Beitrag für das Zusammenleben von "Hiesigen" und "Zugewanderten" zu leisten. Im Mittelpunkt steht dabei nicht das Außergewöhnliche, sondern das Alltägliche der Migration."
Türkische Kultur /
Kultur in der Türkei
Fußball in der Türkei
Die türkische Sprache
(lernen)
Türkisch in Deutschland
Deutsch in der Türkei
Austausch und offizielle Begegnungen
- Bosporus-Gesellschaft - "Die Idee, einen regelmäßigen Austausch ins Leben zu rufen, war unter Studenten aus Bonn und Istanbul entstanden, die sich bei gegenseitigen Besuchen kennengelernt hatten. 1991 haben sie dann in Bonn die Bosporus-Gesellschaft e.V. gegründet, die zunächst mehrmals im Jahr den Brückenschlag zwischen der Türkei und Deutschland realisierte. Junge Menschen sollen sich durch persönlichen Austausch kennenlernen, ihre Vorstellung vom Leben und vom Land des Anderen hinterfragen und lernen, auch mit dessen kritischem Blick umzugehen.
Nach sechs Jahren erfolgreicher Arbeit haben wir 1998 damit begonnen unsere Arbeit neben dem bilateralen Austausch mit der Türkei auf weitere südosteuropäische Länder auszuweiten. Bisher organisierten wir drei multilaterale Austauschprojekte ... mit Studierenden aus der Türkei, Griechenland, Rumänien, Bulgarien, Bosnien, Slowenien, Ungarn und Deutschland in Bonn und Brüssel."
- Gustav-Stresemann-Institut
- Es führt u.a. Jugendprogramme mit deutschen und türkischen
Schülern durch, z. B. mit Schülern des Üsküdar
Anadolu Lisesi
- Körber-Stiftung
- Ihr Türkei-Programm (seit 1992) fördert die Beziehungen
zwischen Deutschland und der Türkei durch ein Jugendaustauschprogramm,
eine Sommerakademie für Studierende und Nachwuchswissenschaftler
sowie Symposien zu gesellschaftspolitischen Grundsatzthemen.
Software für Türkisch
/ in der Türkei
- -> Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch
- TUCOWS in der Türkei
- Shareware satt
- MultiLanguage
Support - türkische Zeichen unter Windows95 (!!!)
- Direkt von Microsoft und kostenlos kann man sich
eine Datei "lang.exe" downloaden. Man entpackt sie in einem separaten
Verzeichnis (z.B. C:\Windows\Sprachen), öffnet dann Arbeitsplatz
-> Systemsteuerung -> Software -> Windows-Setup -> Diskette ->
Durchsuchen. Im Verzeichnis C:\Windows\Sprachen (in unserem Beispiel)
startet man dann die Datei "mullango.inf".
- Anschließend muß man noch im Windows-Setup
die gewünschten Komponenten des "Multilanguage Support" auswählen
- und dann (auch in der Systemsteuerung) mit Tastatur -> Sprache
-> Hinzufügen die Tastaturtreiber für das Türkische
hinzufügen.
- Jetzt kann man ganz einfach Türkisch schreiben:
- Mit <SHIFT>/<UMSCHALT> + <ALT> von
deutscher <DE> auf türkische <TR> Tastaturbelegung
wechseln.
- Zeichensatz "Arial Tur" oder "Times New Roman
Tur" einstellen!
- Dann einfach mal die Tasten <ä>,
<ö>, <ü> und <i> (klein und GROSS) sowie
<ß> testen.
- Schriftenpaket
True Type Osteuropa - für Windows 3.1x
- Ein Schriftenpaket, mit dem u.a. türkische
Zeichen auf einem "deutschen" Computer mit "deutscher" Tastatur
geschrieben werden können. - True
Type Osteuropa enthält das Zusatzprogramm KeyMap, mit
dessen Hilfe die Tastaturbelegung beliebig verändert werden
kann. KeyMap erlaubt ein Umschalten von "türkischer" auf
"deutsche" Tastaturbelegung mit nur einem Tastendruck innerhalb
eines Dokuments, und zwar beliebig oft und jederzeit. - True
Type Osteuropa ist unter Windows 3.1x sehr zu empfehlen:
einfach zu bedienen, einwandfreies Ergebnis, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis!
--- Achtung: -> Für Windows 95 gibt es MultiLanguage
Support kostenlos!
- Turkish Fonts
for Windows 3.11 - bietet eine kostenlose Lösung an.
- Turkish Fonts
for Windows 95 - eine andere Fundstelle für die Software
zum MultiLanguage
Support
- Superonline World -
erklärt unter dem Button "Türkçe karakter" auf Türkisch,
wie man seinen Browser auf das Anzeigen türkischer Zeichen einstellt
- unter Netscape Communicator 4.0 z.B mit -> Ansicht -> Kodierung
-> Türkisch (türkisch)
|